第20章 (第3/4页)

r>    “learn.”李朝闻忍不住纠正，然后又鼓励他：“it’sokay.youaredoinggood!{很好你已经在学了！}”

    这时候于磐出来了，ayumu应该是想练练口语，他指指于磐，又问小李：“he,youruncle{他，你叔叔？}”

    “嗯？whatdoyoumean？{你说啥意思？}”

    考虑到他非常日式的英语发音，李朝闻觉得他想表达的是另外一个词，而不是“uncle”。

    ayumu拿起手机翻译软件，打出日语，翻译出来给他俩看。

    于磐凑近屏幕，其上赫然是五个字母：

    uncle

    真的是叔叔。

    “he,youruncle{他，你叔叔？}”ayumu这傻孩子又重复了一遍。

    “干啊！goddamn!areyouserious？{你tm认真的吗？}”

    李朝闻第一次发现，于磐的五官还能做出这么精彩的表情。

    第10章第十章

    于磐把胡子刮了。

    干脆利落，一点不剩。

    这是他们入住酒店之后，再下楼吃晚餐时的事。

    彼时李朝闻坐在长餐桌上，正在跟德国大爷聊德语。

    大爷问他学过最复杂的德语单词是什么，他说了23个字母的“双离合变速箱”。